Much can be known about the coming forth of the english text of the book of mormon through a careful study of statements made by joseph smith, his scribes, and others closely associated with the translation of the book of mormon. Second, it implies that the rest of the translation may not have been literal. I know nothing about mormonism and i know south park tends to exaggerate and twist things, so i just want to make sure that this is accurate. Mormons believe joseph smith found gold plates engraved with writing in. This means that either joseph simply plagiarized directly from the bible which means he could have easily also used a document to help dictate other portions or the lord gave him the same biblical errors that the book of mormon claims were made by the great and. Jul 06, 2011 this evidence of the actual book of mormon translation method has been discussed in at least six different scholarly articles and several books by mormon historians over the past 30 years. Book of mormon translation englishfijian dictionary. Mar 07, 2011 the plain english reference to the book of mormon is an interesting project, but it includes a lot of interpolations and interpretations. I just watched the south park episode all about the mormons and i dont think ive ever laughed so hard. The details of this miraculous method of translation are still not fully known. The church recently released an essay summarizing what we know about the process of translating the book of mormon. The urim and thummim was preserved in a stone box, along with the gold plates, for over 1,500 years for the purpose of enabling joseph to translate the writings on the.
The details of the book of mormon translation are not known. Joseph smiths translation and publication of the book of mormon. Critics have argued that the book of mormon cannot be true because joseph smiths claims about the book of mormons translation seem unbelievable, but this new video seeks to put these criticisms to rest. The description of the book of mormon on the registration form is from the title page of the book of mormon, which joseph says is a literal translation taken from the very last leaf, on the left hand side of the collection or book of plates see pjs 1. Book of mormon translation as you will see from the article, joseph smith apparently alternated between using the urim and thummim which he obtained simultaneously with the plates, and a seer stone that he had owned for some time previously.
He was making a literal translation from the plates themselves. Aug 21, 2015 when joseph smith began the book of mormon translation, he acted in his capacity as a treasure seer and used the tools of that trade. Book of mormon translation evidence book of mormon. Joseph never talked about how the book of mormon translation process went. Book of mormon greek translation to bibaio toy mopmon. No doubt they understand that most people would balk in accepting the book of mormon if it was known to have been translated by using a magical rock and a hat. The church of jesus christ of latterday saints has published many pictures of joseph smith dictating the book of mormon. Most lds church members were taught that joseph smith used seer stones referred to as the urim and thummim nephite interpreters to translate the book of mormon bom 1 to various scribes. That makes for an average of about 8 pages per day. Jul 03, 2008 the particulars of the book of mormon translation will remain a mystery, but from the process observed by others, and the time frame within which it was accomplished two months, it was a supernatural effort. A scanned pdf of the arabic book of mormon can be found here, and a physical copy can be purchased from storea list of other lds materials in arabic can be found on the full book of mormon is currently available in 88 languages, including.
When joseph smith began the book of mormon translation, he acted in his capacity as a treasure seer and used the tools of that trade. While the main lds church continues to teach that the book of mormon is an authentic translation, a breakaway group known as the community of christ stated at a 2007 world conference, while the church affirms the book of mormon as scripture, and makes it available for study and use in various languages, we do not attempt to mandate the degree. It was this stone that joseph used to translate the book of mormon. This tutorial shows the historical facts about the way that joseph smith translated the book of mormon. Joseph smith said that the book of mormon translation was performed by the gift and power of god.
Joseph smith clarifies what he means by very last leaf by specifying. A number of questions, from their correspondents, have been submitted to the writer, by the editors of the era, respecting the senior manual for 19056. Joseph smithseer stonesrock in hat used for book of mormon. The plain english reference to the book of mormon is an interesting project, but it includes a lot of interpolations and interpretations. The full book of mormon is currently available in 88 languages, including other middleeastern languages like persian farsi and turkish. Book of mormon translation moronis america the north.
The 116 pages of the book of lehi were borrowed and then lost by martin harris. Translation of the book of mormon book of mormon central. The exact process by which the book of mormon was translated is known only to joseph smith he described it as through the gift and power of god, and attributed the urim and thummim as a vehicle for translation. As of march 2015, the lds church continues to publish at least portions of the book of mormon in 110 languages. The greek name of the bible book of revelation, apoka.
The book of mormon contains 337 proper names and 21 gentilics or analogous forms based on proper names. Translations of the book of mormon in alphabetical order all languages are available in print. Looking at the two times the word hat was actually used in the articles discussing the bom translation, one was 19 years ago and the other was 35 years ago. Joseph smithseer stonesrock in hat used for book of. Oct 24, 2014 this tutorial shows the historical facts about the way that joseph smith translated the book of mormon. Joseph smith said that the book of mormon translation was performed by the gift and power of god the lost 116 pages of the book of mormon manuscript. It is an attempt to put an at least approximate date on each of those events which were recorded from the time joseph smith received the book of mormon plates, until the time that the translation was completed. What is the original language of the book of mormon. Maxwell quorum of the twelve many who read the book of mormon understandably desire to know more about its coming forth, including the actual process of translation. How the book of mormon translation story changed over time. Take in mind that the title of fairs presentation is translation with a hat.
Nelson, a treasured testament, ensign, july 1993, 61 so if joseph smith could really translate the book of mormon with a rock and a hat, why hasnt this practice continued to modern times. Included in this count are names that normally would not be called proper, such as nonenglish names of plants, animals, etc. The same goes for oliver cowderys use of the terms in his description of the translation process. David whitmer said, regarding smiths translation of the book of mormon. Why new testament words and phrases are in the book of mormon part 9. He moved in with the smiths in the winter of 1828 to act as scribe for joseph smith. Joseph smith translating the book of mormon by looking at a seer stone in a hat. David wittmer one of the three witnesses of the book of mormon writes in his book addressed to all believers in christ telling us how joseph smith placed the seer stone into a hat to translate the book of mormon. The article is fairly brief and only superficially addresses the problem. Mason allred and mark ashurstmcgee discuss historical accounts of the book of mormon translation process, including joseph smith using a seer stone and accounts of joseph smith using urim and thummim. Book of mormon translation in englishfijian dictionary. Jul 18, 2009 the translation of the book of mormon. Much can be known about the coming forth of the english text of the book of mormon through a careful.
The second installment in book of mormon centrals evidence video series tackles the translation of the book of mormon. Seer stones and the translation of the book of mormon. There are at least185 quotations and 2,500 unique vocabulary words from the new testame. Interesting correspondence on the subject of the manual theory. May 12, 2017 first, it refutes the idea that joseph merely read the words off the stone in the hat. The following letters on the subject are, therefore, both timely and engagingeditors. It was not intended to be a translation of the book of mormon into modern english, and it would fit that role poorly. A twentyfirst century believers view of the book of mormon translation, interpreter. Feb 25, 2011 do mormons really believe joseph smith read the book of mormon out of a hat. Welchs excellent article entitled the miraculous translation of the book of mormon, from opening the heavens, accounts of divine manifestations 18201844, p. Unless otherwise indicated, the translation was financed and the resulting text published by the church of jesus christ of latterday saints lds church. The church later admitted these facts in its october 2015 ensign, where they include a photograph of the actual rock that joseph smith used to place in his hat for the book of mormon translation. Joseph smith would put the seer stone into a hat, and put his face in. Joseph smith at the age of 16 maybe 14,15 or 17 was led to the site of the plates by the angel moroni, joseph was instructed not to remove the items until he was given permission.
The impression given is that the dictation process involved josephs direct visual contact with the plates. I get this information from mormon apostle russel m nelson, in the following article. These facts are now officially confirmed in the churchs december 20 book of mormon translation essay. The book of mormon came into the world through a series of miraculous events. Beyond historical problems, the book of mormon also contains errors specific to the king james bible the smith family owned. A 21stcentury artistic representation of joseph smith translating the golden plates by examining a seer stone in his hat. We have a few quotes from martin harris, emma smith, david whitmer, and oliver cowdery that suggest something like this. Joseph smith would put the seer stone into a hat, and put his face. A piece of something resembling parchment would appear, and on that appeared the writing. Above all, were these words given by the gift and power of god. Starting on april 7th, 1829, joseph smith began translating the book of mormon. But joseph smith used a variety of methods to effect the translation, including. David whitmer recalled that, when using the seer stone to translate, joseph smith would place the stone into a hat and then put his face into the.
The book of mormon and the bible are available in english in epub, mobi, pdf, and audio format for ereaders and mobile devices. Joseph smith used a stone in a hat to help him in his translation of the book of mormon. In conclusion, we feel that the move away from the actual facts of the translation process of the book of mormon demonstrates a lack of credibility on the part of lds leaders. Fair book of mormon translation stone in a hat recovery. Did joseph smith use a hat during the translation of the. Did joseph smith use a hat during the translation of the book.
Mormons believe joseph smith found gold plates engraved with writing in ancient egyptian in new york. This claim, as well as all claims to historical authenticity of the book of mormon, are rejected by nonlatter day saint historians and scientists. The interpreters were taken from joseph after he allowed martin harris to carry away the 116 pages of ms manuscript of the book of mormon as a punishment, but he was allowed to go on and translate by use of a seers stone which he had, and which he placed in a hat into which he buried his face, stating to me and others that the original. The book of mormon teaches of the atonement of jesus christ and is the instrument by which god will fulfill his ancient promise to gather scattered israel in these latter days. Book of mormon reading challenge 2017 do you think you can read the book of mormon in the same amount of time it took joseph smith to translate it. Linguistic anachronisms in the book of mormon are words that represent concepts that are not believed to have existed in the americas between 2500 b. But beginning about 182728, smith and his followers began to change how they talked about the translation process, transforming it from magical treasure lore into christian epic. The standard of truth is the first book in saints, a new, fourvolume narrative history of the church of jesus christ of latterday saints. First, it refutes the idea that joseph merely read the words off the stone in the hat. The translation of the book of lehi is completed, resulting in 116 pages of translated text. Also possible, though from a different initial etymon, is he knows my strength.
Did joseph smith use a hat during the translation of the book of. I will now give you a description of the manner in which the book of mormon was translated. Joseph smith translated the book of mormon with a rock in a. David whitmer said, joseph smith would put the seer stone into a hat, and put his face in. Given that the hill in question was a gathering place for zoramites, especially the poor in heart because of their poverty, a gn tied to sorrow or affliction.
Joseph smith claimed that the book of mormon is his translation of an ancient book written on gold plates. Although joseph began translating the book of mormon using the nephite interpreters, he later switched to using one of his seer stones to complete the translation. It is claimed that each sentence and word in the 1830 book of mormon had supposedly come directly from god. I will suggest another explana tion later in this essay, but let me first use the presence of kjv language in the book of mormon as a jumpingoff point for discussing gardners rather complex theory on how the book of mormon was translated. Book of mormon written in modernday english grace for grace.
Onidah could mean either he attends my sorrow, or he knows my affliction, or a permutation thereof. Interest in the manner of the translation of the book of mormon is still alive among many thoughtful students. Book of mormon translation as you will see from the article, joseph smith apparently alternated between using the urim and thummim which he obtained simultaneously with the plates, and a seer stone that he. Edwin jenson while some of the story of the korean translations of the book of mormon is told in fragments throughout the documents chronicling the rise of the lds church in korea, most notably ronald k. Martin harris, a book of mormon scribe for the lost 116 pages of the bom, also one of the three witnesses to the book of mormon, provided this information to his friend edward stevenson, who would later become part of the lds first council of seventy.
From contemporary accounts of others, including his wife, emma, oliver cowdery, and martin harris, all whom acted as scribes during the translation, it is possible to piece. According to most adherents of the latter day saint movement, the book of mormon is a 19thcentury translation of a record of ancient inhabitants of the american continent, which was written in a script which the book refers to as reformed egyptian. Book of mormon translation response to an essay on the mechanical process in which the book of mormon was translated was put in the topical guide of the website on 1230. Joseph remains with emma for two weeks after the death. Critics of the book of mormon have claimed that a variety of linguistic anachronisms exist in it which cast doubt upon its historical authenticity. Book of mormon reading challenge book of mormon central. These depictions invariably show joseph seated at a table, carefully examining the gold plates which are in front of him on the table. Terry the book of mormon translation puzzle 181 nephite idioms mormon actually used. Critics have made merry over this, but it makes sense. Answers to questions respecting the theory in the senior manual, 19056.
A seer stone and a hat translating the book of mormon. Introduction to the approximate book of mormon translation. He completed his translation on july 1st of that yearjust 90 days. Joseph smith put the seer stone into a hat, and put his face in the hat, drawing it closely around his face to exclude the light. This name indicates the meaning of revelation it uncovers matters that had been hidden and discloses events that would happen long after it was written. From that humble beginning, today the church prints over 3 million copies a year on large web presses.
Book of mormon translation lds church is true blog. The book of mormon is published in 112 languages, and many of them are available in multiple formats online in march 1830, 5,000 copies of the book of mormon were printed in the e. Joseph and emmas first child, alvin, was born but died shortly thereafter. Do mormons really believe joseph smith read the book of. Timeline of the book of mormon translation scott woodward. Why is the timing of the book of mormons translation so marvelous. Fastpaced and meticulously researched, saints recounts true stories of latterday saints across the globe and answers the lords call to write history for the good of the church, and for the rising.
Book of mormon greek translation to bibaio toy mopmon na, joseph smith, jr. A scanned pdf of the arabic book of mormon can be found here, and a physical copy can be purchased from store a list of other lds materials in arabic can be found on. The book of mormons old testament portion bmot quotes heavily from the new testament of the bible. Oct 07, 2017 the second installment in book of mormon centrals evidence video series tackles the translation of the book of mormon. The book of mormon text contains logical impossibilities.
Critics have argued that the book of mormon cannot be true because joseph smiths claims about the book of mormon s translation seem unbelievable, but this new video seeks to put these criticisms to rest. Did joseph smith translate the book of mormon with a rock. This was certainly so with faithful and loyal hyrum smith. The approximate book of mormon translation timeline was an interesting article to research. The translation of the book of mormon, from dan vogel, ed. Joseph smith translated the book of mormon with a rock in. Translating the book of mormon religious studies center. According to these accounts, joseph placed either the interpreters or the seer stone in a hat, pressed his face into the hat to block out extraneous light, and read aloud the english words. Gerrit van dyk everyone in the korean church knows who translated the first translation of the book of mormonelder han in sang.
1079 1409 1108 851 551 1022 1486 938 256 662 89 1478 1471 60 1344 853 118 577 142 1279 16 1516 827 133 786 1298 1386 335 1224 1091 1052 541 1291 1306 328 619 322